2022年11月30日,亚星游戏官网868办学90周年系列学术讲座第四讲顺利举行。亚星游戏官网868邀请彭青龙教授,进行了题为“数字时代外语学科前沿与学术发表”的讲座。彭教授指出,数字时代的外语学科面临着转型发展的机遇的挑战,科学技术对于科学研究的内容和方式都产生了重要影响。在这一局面下,如何把握数字时代的学科前沿并高质量发表是摆在我们面前的重要问题,本讲座从前沿问题出发,讲述科学研究和学术发表的路径与方法。本场讲座由亚星游戏官网868毛凌滢教授主持,吸引了数百名校内外师生参与。
针对外语学科发展中的问题以及学科焦虑,彭教授以区域国别研究为例,指出它作为交叉学科和一级学科,当前存在的“内卷”与“外卷”现象,这种内外卷的结果导致学者的迷惑、迷茫和迷失。

图1彭青龙教授讲座内容
目前,整个外语学科发展面临国际和国内双重挑战。当下的国际社会存在前所未有的时代“赤字”,而国内的高等教育质量尚需在全人发展、个人价值、适应社会等方面进一步发力。在人才培养、科学研究、服务社会、文化传承与创新和国际交流合作方面,尽管外语教育在过去几十年间取得重大成果,但仍有待提高。彭教授认为,要充分发挥外语教育积累的优势,发挥外语学科的专业优势,变挑战为机遇,国内紧跟交叉学科建设,抓牢哲学社会科学发展机会;在国际社会,利用一带一路等政策优势,加强国际传播意识,拓宽国际传播视野。
彭教授指出,科技进步给人类社会和世界发展带来了重大变化,人类机器化、机器人类化的伦理法治问题对工作方式、生活方式、思维方式等方面带来巨大冲击。彭教授认为,当前翻译学的研究应以国际传播为核心,讲述好中国发展的故事和党的故事;在外国文学与比较文学领域,从后人类主义、新物质主义的理论探讨到灾难文学、创伤文学的传统演变,进而扩展到游戏文学等科技话题,都是文学研究应当关注的学术前沿。国别区域研究则可以从大国关系和一带一路等角度出发,进行针对性的、深入的研究。彭教授结合量子力学等学科知识拓展了外语教学和研究的外延,树立了科学技术对文学创作、文学理论和文学批评等领域带来的全方位影响,并提出了新的研究范式。

图2彭青龙教授讲座内容
在互动环节,亚星游戏官网868师生以及线上各高校师生就外语教育研究与教学的各类问题向彭教授求教,大家进行了热烈的线上讨论。彭教授的讲座内容丰富,磅礴大气,目光高远,既有前沿先锋,又有务实求真精神,对新时代背景下外语教学和研究发展具有强烈的现实意义。
图片作者:陈丽竹