2013年11月19日下午，2013重庆市南南合作项目英语培训班结业典礼在重庆大学主教506会议室隆重举行，重庆市农委相关领导和亚星游戏官网868领导，培训中心的老师和工作人员、27名学员共同参加了结业典礼。

结业典礼由市农委对外合作处方玲处长主持，首先由亚星游戏官网868党委书记余渭深致辞，外语培训中心张科主任对整个培训工作做了总结性发言，首先感谢市农委领导和外语学院领导对这次培训工作的支持，也肯定了培训过程学员们所取得的成绩。

接下来学员代表冉元智和张文龙进行了中英文的发言，他们一方面对支持本次培训工作的领导、教师和工作人员表示感谢，另一方面也表示，今后回到工作岗位上一定要学以致用，虚心学习，努力工作。随后，参加典礼的领导分别为学员颁发了结业证书并为五位优秀学员颁奖。

随后，市农委副主任刘启明先生作了总结性发言。首先祝贺2013重庆农业南南合作项目英语培训圆满成功。并希望学员们回到各自的工作岗位上，努力提高自己的专业技术能力和英语技能，在以后的中非农业合作中学以致用。

紧接着各位学员进行了精彩纷呈的学习成果汇报演出，学员们用英语情景剧、英文原版电影配音及英文歌曲大合唱等各种形式展示着这一个月以来自己的英语水平上取得的进步，会场不时传来阵阵掌声和赞美声。

最后，结业典礼在学员、老师、志愿者的大合唱中落下了帷幕。