2023年6月26日14:30，亚星游戏官网8682023届毕业典礼暨硕士、学士学位授予仪式在图书馆1F-7隆重举行。出席本次典礼的有亚星游戏官网868党委书记欧玲，院长莫启扬，党委副书记魏世平，副院长李小辉、杨小虎、王江，学院学位委员会成员李永毅、彭静、莫启扬、毛凌滢、范定洪、辜向东、黄萍、陈爱华，各系老师、研究生导师们，学生工作办公室老师，2023届全体毕业生以及部分毕业生家属。
毕业典礼在有泪有笑的暖场回忆视频《追忆大学生活剪影》中娓娓开场。活力性感的开场舞和自制相声节目《我爱读书》引得现场掌声连连、笑声一片，气氛热烈高涨。
院长莫启扬代表学院发表致辞。莫院长首先对2023届的全体毕业生表达了真诚的祝福，对一直以来支持学院工作的学生家长、用心育人的老师表示了衷心的感谢。他用生动形象的例子，勉励各位毕业生的人生要追求“四个度”：一是人生要有广度，要悦纳自己，更要悦纳他人，作为语言工作者，要胸怀天下，兼收并蓄。二是人生要有深度，要保持旺盛的求知欲，终身学习，成就有深度的人生。三是要有温度，不仅要温暖自己，更要温暖别人。他强调，心灵有温度，人生才美好。四是人生要有高度，要立鸿鹄之志，志存高远，实现有高度的人生。最后，莫院长倡议大家弘扬重庆大学的校训精神，在中华民族伟大复兴的历史进程中披荆斩浪、勇往直前。
教师代表毛凌滢老师上台发言，带领同学们回顾了在重大的美好生活与三年疫情下学业的不易，对全体毕业生的顺利毕业表示祝贺。此外，她也给毕业生提了几条建议。一是要终身学习，不要躺平。二是要保持诚信、守住底线、保持真诚，人生是一个修炼自我的旅程。三是要担负起跨文化传播的使命，树立文化自信，拥有国际视野，促进文化交流。四是要弘扬校训，维护国家、民族利益。
毕业研究生代表徐畅回忆了入学以来的点点滴滴，感叹岁月不居、时节如流。她感叹师恩难忘、师情永存，感谢领导老师的正确引导和悉心关怀。作为翻译硕士研究生，她深感自己的责任之重大，她提到，“复习民族，誓作前锋”将永远是她肩挑的责任。
毕业本科生代表刘子怡分享了在亚星游戏官网868这四年的成长蜕变，她感慨大家曾受过的苦、流过的汗，更强调了坚持才最终成就了大家。在四年的学习生活中，她收获了学业的成功，也感受到工作上的成就感和肩膀上的责任。她鼓励各位毕业生，要不忘母校和学院的栽培，在自己擅长的领域中发光、发热。
来自缅甸的毕业留学生代表赵彬彬（EI EI MON）分享了她在中国的留学经历。赵彬彬感叹，来重庆大学深造是个极其重要、正确的决定。她在重庆大学收获了学业的进步，亦收获了友谊与成长。她表示将珍惜在重大外院的两年时光，继续追求卓越。
隆重的授位仪式正式开始。学位委员会委员们逐一为全体毕业生颁发学位证书、拨穗正冠。
灯光暗去、骊歌声起。典礼尾声，毕业生用一首《千千阙歌》、一曲《再见》表达出对美好未来无限希冀之意；再唱《重庆大学校歌》，传达出对母校的感激不舍之情。亚星游戏官网8682023届毕业典礼暨硕士、学士学位授予仪式在歌声中徐徐落幕。
审核：魏世平 汪俣婧
图片：汪俣婧 白玉洁
