2022年1月16日,“2021年笹川杯日本研究论文大赛”决赛在吉林大学举行。大赛由教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会日语分委员会、中国日语教学研究会、吉林大学、日本科学协会联合主办。大赛以中国大学日语专业本科生1-3年级为对象,分为语言、文学、文化三个领域。今年,大赛共收到了来自全国各高校推荐的243篇参赛论文。每组各有10篇论文进入决赛。
我院日语系本科生周禹彤,高晓婷,刘芳含三位同学(指导教师马颖瑞)的论文《日本語学習者書き言葉コーパスに基づく中日同形語の誤用研究》获得语言学组三等奖。
此前,日语系多位学子在2021年底的第四届“人民中国杯”日语国际翻译大赛中也斩获多项奖项。大赛由中国外文局人民中国杂志社与教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会日语专业教学指导分委员会联合主办,中国日语教学研究会协办,广东省翻译协会和广州市联普翻译有限公司承办,有来自中国和日本600多所高校和企业近6000余名选手参与。
陈欣怡(指导教师王萍)和周慧宇同学(指导教师周宇娇)分别获得本科组笔译汉译日二等奖和三等奖;刘文婧同学获得本科组笔译日译汉二等奖;袁苏香同学获得研究生组日译汉三等奖;王馨宁,杨思琪(指导教师王萍)和赵子霈同学(指导教师周世超)获得本科组笔译日译汉三等奖。
另外,在2021年底的笹川杯作文比赛中,赵子霈同学获得三等奖。该大赛由人民中国杂志社,日本科学协会和上海交通大学共同主办,收到了来自全国2181篇作品,从中选出一等奖4名,二等奖8名,三等奖30名,优秀奖40名。
日语系多名教师参与了竞赛指导,今后也将继续全力支持,指导学生参加全国各类学科竞赛。期待日语系的学生们能继续挖掘专业潜能,提高专业水平,发挥语言优势,在各类学科比赛中勇于挑战,不断突破自我。
文字/马颖瑞
审核/陈爱华