2021年10月30-31日,第五届外语界面研究学术研讨会暨中国英汉语比较研究会界面研究专业委员会2021年会在重庆师范大学大学城校区顺利召开。此次会议由中国英汉语比较研究会界面研究专业委员会和四川外国语大学主办,重庆师范大学亚星游戏官网868承办,《中国翻译》、《当代外国文学》、《外语教学》、《解放军亚星游戏官网868学报》、《英语研究》和《外国语文》编辑部共同协办。 我院彭静教授、曹洪文博士在主会场参加了此次会议。
来自中国社会科学院、中国人民大学、复旦大学、北京外国语大学、重庆大学等多所科研机构和高校的20位主题发言专家与全国各地学者通过线上线下结合的方式围绕“新时代外语界面研究新发展:理论、方法与实践”这一主题,对“外语界面研究的现状与未来”、“外语界面研究的前沿理论”、“外语界面研究的方法论”、“外语界面的互动与融合研究”、“新文科背景下的外语教学与研究”、“新文科背景下的翻译、文学与文化研究”、“数字媒体、技术创新与外语界面研究”、“语言、文学、翻译与视觉艺术研究”、“文学文体学与认知诗学研究”和“对外话语体系与国际传播能力研究”等研究焦点和前沿话题展开热烈研讨。
31日上午,我院曹洪文副教授、博士生导师做了题为“新文科背景下语言学跨学科研究”的大会第三轮主旨发言。大会发言围绕新文科背景下外国语言文学守正创新发展,倡导打破学科壁垒,深入整合语言学、心理学、教育学和神经科学开展语言学跨学科协同创新研究,培养适应新时代要求的新文科人才。曹洪文结合重庆市人文社科重点研究基地“重庆大学语言认知及语言应用研究基地”语言认知实验室开展的中英双语者第一语言、第二语言和第三语言信息加工的认知神经机制的三个实验研究,探讨了新文科背景下外国语言文学学术创新与学科交叉融合发展。

据悉,此次研讨会在线直播观众累计达5万余人次,会议参与面、覆盖面与影响力空前,进一步推进了我国外语界面研究的创新与发展。
文字/曹洪文
审核/彭静