金秋十月，雁过留声，喜逢祖国七十华诞，重庆大学亦将迎来建校九十周年庆典。在这承前启后的关键时刻、丹桂飘香的收获季节，我院德语系近期更是喜报频传，既让我们感受到了学院德语系跨越发展的铿锵步伐，又是同时给新中国70华诞、建校90周年献上的生日贺礼。

2017级德语班在全国德语专四考试中斩获佳绩。近日，2019年全国德语高校专业四级考试（PGG-4）成绩揭晓。我院2017级德语系的21名学生在专四考试中取得佳绩，通过率达100%。其中，优秀率73.7%、良好率15.8%、优良率共计89.4%，平均分83.1，最高分95.5，均创历史新高，比肩全国外语类专业顶尖大学水平。

近年来，德语系学子在专业四级考试中连续取得优异成绩，与德语系重视基础阶段教学的优秀传统密不可分。德语系教师均表示，在今后的教研工作中，将进一步探索、创新教学方法，加大课程改革力度，继续贯彻“小而精”的建系培养理念，在稳固当前成果的同时，努力争取更大突破。

2016级优秀学子被国内知名大学录取为保送研究生。十一前夕，全国推荐2020届优秀本科毕业生免试攻读研究生（推免保研）考核逐步落下帷幕。2016级德语班保研率20%，共有五名同学被全国知名重点高校保送录取为硕士研究生。其中，谢铠璠被保送至清华大学，潘晶瑛被保送至上海外国语大学，龚杰被保送至北京师范大学，杨思雨和刘海娟被保送至华东师范大学。

德语系毕业班学子们取得的优异录取捷报一方面离不开他们自身的奋发努力，另一方面也体现了德语系以人为本、教学先行、科研并举的发展理念。各位学长学姐以现身经历为低年级学生树立了榜样，他们也纷纷表示愿意倾囊相授，给学弟学妹分享保研过程的注意事项和经验体会。

德语系两名同学荣获全国大学生德语短视频大赛三等奖。2019年9月27日，由中国互联网新闻中心举办的第一届“我的中国”全国德语短视频大赛颁奖典礼暨研讨会在北京举行。德语系2017级本科生程子墨、成净的作品《消失的棒棒》荣获全国三等奖。在历时近五个月的比赛中，评委会共收到来自全国64所高校500余名学生的156个作品。评委会由中央广播电视总台、新华社、中国网、《今日中国》杂志社的德语媒体代表、北京高校德语专业教授及德国使馆学校等八家单位的专家组成，共遴选出18个获奖作品。

 程子墨和成净同学聚焦山城重庆的特有群体——棒棒，走访重庆主城多个区域，用富有创意的主题、精巧的剪辑、优秀的语音，在实践中锤炼自身德语水平，出色地参与了一次传播中国文化、讲好中国故事的活动。

德国杜塞尔多夫大学教师对德语系交换生优异表现表示高度认可。2019年9月20日，德国杜塞尔多夫大学对外德语中心主任Peter Hachenberg博士一行三人来访我院交流办学经验、洽谈合作事宜，并对我院德语系交换学生学业水平表示高度认可。

我校与杜塞尔多夫大学一直具有良好的校际合作伙伴关系，每年德语专业都有优秀学生有机会赴德国交流学习一学期。在2018年秋季学期，德语系谢铠璠、祝嘉艺、余思梦三名同学赴杜塞尔多夫大学哲学院日耳曼语言文学专业交流，并获交换生全额奖学金。本学期，来自2017级德语系的邹艳穗、杨婷婷、刘霖、殷婧冉四名同学正在杜塞尔多夫大学交流学习。