为了激发同学们的读书兴趣,给同学们一个分享交流的平台,10月24日下午,2018级翻译硕士研究生在学院501会议室举办了第一期读书沙龙,翻译硕士负责人游振声老师主持本次活动。
本次读书沙龙的主讲人杨璐同学首先介绍了《中国文化读本》,她说这本书对中国文化进行全面讨论,能够加深我们对“中国文化”这一概念的理解;她将书中的内容归类为智慧与信仰、创造与交流、艺术与美感、民俗与风情四个主题,并选取中国古代哲学、四大发明、丝绸之路和围棋智慧等方面进行讲解;在谈自身阅读感受时,她引用季羡林先生的话说“我们应该让我们的年轻人了解中国文化的博大精深。”。
紧接着杨璐同学用根据《消失的地平线》封面上的藏文设置的一个小问题,开始了这本书的分享。她向同学们介绍了书中的主要线索、香格里拉的由来以及书中人物的象征意义。这本书让她认识到“要不急于否定不深刻相信,要投身于现实世界当中但也不能失去理想和美好幻想,不能沉湎于幻想中久久不能自拔”。

最后,游振声老师对这次活动进行总结,他鼓励同学们要多读书、广读书,并提出希望此次读书沙龙能让同学们更加积极地参与到这项活动中来,让分享交流之花在2018级翻译硕士专业盛开。
编辑/汪俣婧
图片/裴奕婷