11月30日,应亚星游戏官网868院长彭静教授邀请,意大利那不勒斯东方大学孔子学院院长徐海铭教授莅临我院,为汉语国际教育专业中外研究生举办了一场别开生面的讲座。汉语国际教育专业硕士负责人杜瑾老师、国际学院沈荭老师参加并主持了本次工作坊。

徐海铭院长是上海外国语大学英语学院教授、博士生导师。2015年以来担任意大利那不勒斯东方大学孔子学院中方院长。目前,其管理的孔院各项活动、运作方式和发展规划多次在意大利报纸媒体以及«人民日报»和«中国新闻周刊»等国内媒体报道。
徐海铭院长在此次讲座中以“如何评估孔子学院承办的文化活动效益”为主题与在座中外师生进行了分享。他首先陈述了孔子学院文化活动的定位,即通过展示或者表演与中国文化有关的事件或者节目,让当地人获得关于中国文化的印象,形成直观感知或加深理解,甚至能够改变原先的偏见或者固见,从而形成对中国更加中立客观的看法。接着,徐院长重点以那不勒斯东方大学孔子学院成功举办的文化活动为例,通过“实际观众 (和潜在观众)情况”、“观众参与方式”、“关于活动的相关媒体报道”、“活动举办的地点场所”、“活动涉及的人力和财力投入”、“活动策划人身份”、“采集各类参与人群对活动的反馈”等七个要素分析如何评价孔子学院文化活动的效益。


讲座结束后,参加工作坊的师生还与徐海铭院长进行了现场交流。同学们针对相关内容积极提问,如“怎样的志愿者或本土教师才能称得上优秀”“、“如何向外国人解释中外差异”、”“意大利目前的中文教学状况如何”等等问题,徐院长也从一个资深孔院中方院长的角度给予了详细且专业性的建议和回答,现场气氛极为热烈。
本次讲座使汉语国际教育专业师生更加清晰地认识了解意大利孔子学院的运行状况,也给同学们带来了深刻的思考与启发。
作者/杨海曼
编辑/乔月姝
图片/杨海曼
2018年11月30日