2024年12月14-15日,第七届英汉文化对比研究专题研讨会暨中国式现代化语境下的英汉文化对比研究学术研讨会在湖南工程学院举行。会议由中国英汉语比较研究会英汉文化对比学科委员会主办,湖南工程学院亚星游戏官网868、湖南省工程文化传播研究中心、湘潭市翻译工作者协会承办,外语教学与研究出版社协办。来自省内外的20余所高校和科研机构的100多位专家学者共襄盛举,齐聚伟人故里,探讨英汉文化对比研究前沿。
我院曹洪文教授受邀在会上做了“Neural correlates of cross-modal translation in Chinese-English bilinguals: evidence from ERP and fNIRS”的主旨发言,主要介绍团队近期使用ERP和fNIRS研究视听跨通道英汉词汇激活的认知神经机制,研究结果发现N400和背外侧前额叶在视听跨通道汉英词汇激活中的重要作用。曹洪文教授团队使用ERP、fNIRS等技术手段致力于英汉双语加工的认知神经机制研究,在Bilingualism: Language and Cognition等著名期刊发表了一些列重要成果。
此次研讨会探讨了中国式现代化语境下的英汉文化对比研究,为深入探索我国外语学科及相关交叉学科协同创新发展提供了借鉴和参考。