2023年4月21日至4月23日，中国外国文学学会比较文学与跨文化研究会第四届高峰论坛暨第二届院长/主编论坛在北京交通大学举行。我院欧玲书记、彭静教授以及王萍副系主任一行3人参会交流。

本届高峰论坛由中国外国文学学会比较文学与跨文化研究会主办、北京交通大学语言与传播学院承办，论坛以“比较文学与跨文化国际传播”为主题，论坛共设有17场主旨发言、一场院长/主编论坛、10个大会平行论坛和6个硕士生平行论坛。来自清华大学、北京大学、上海交通大学、同济大学、北京师范大学、南京大学、北京外国语大学、苏州大学、华东师范大学、广东外语外贸大学、重庆大学等众多高校的230余位专家、学者以及来自《中国比较文学》《国外文学》《外国文学研究》《外国文学动态研究》等杂志主编参与了此次盛会。

论坛的专家学者、青年教师、硕博研究生等在会议中就跨学科视域下的外国作品研究，国外作品在国内的翻译、传播与接受，跨学科视域下的国内外作品研究，国内作品的国外传播研究，中外作品比较研究等相关问题进行了发言和探讨。各学术期刊的主编就刊物历史沿革、办刊经验、用稿要求等问题展开发言，同时鼓励各高校师生踊跃投稿。我院王萍副教授在平行论坛中作了题为“庄子《齐物论》在今道友信美学中的受容与变容”的发言。作为第五届会议承办方，欧玲书记在闭幕式上发言，她简要介绍了重庆、重庆大学以及亚星游戏官网868，热诚欢迎专家以及师生到重庆大学指导、交流，并表示亚星游戏官网868将积极筹备，全面做好下届会议的组织与服务工作。

开会之余，欧玲、彭静与北京交通大学语言与传播学院领导、上海外国语大学等高校比较文学、外国文学领域的专家就学科建设、学术交流等问题作了深入细致地探讨，调研走访了北京交通大学学术英语写作中心，并与即将引进到外院的青年教师以及辅导员做了深入沟通与交流。