2022年5月30日，重庆大学翻译专业研究生培养方案专家论证会于亚星游戏官网868416会议室顺利举行。全国翻译专业学位研究生教育指导委员会副主任、广东外语外贸大学赵军峰教授，全国翻译专业学位研究生教育指导委员会委员、广东外语外贸大学穆雷教授，全国翻译专业学位研究生教育指导委员会委员、上海交通大学朱一凡教授，四川外国语大学胡安江教授，西南大学肖开容教授作为专家组成员线上出席会议，亚星游戏官网868党委书记欧玲、院长彭静、研究生教育中心主任符存、MTI教育中心主任晏生宏以及翻译专业部分导师出席会议。

彭静院长首先向与会专家介绍了本次翻译专业培养方案修订的背景和修订的目的以及期望达到的目标，恳请各位专家，对完善培养方案提出意见和建议，对翻译专业未来的发展提出指导和建议。

专家组组长穆雷教授主持了翻译专业研究生培养方案的论证。晏生宏老师汇报本次培养方案的修订情况。与会专家听取汇报后一致认为，该培养方案总体上相当完备，在方向的设置、培养的理念和课程的设置等方面都有鲜明的特色，但是在细节上还有待完善。随后各位专家分别从宏观和微观两个层面对培养方案存在的问题进行分析，并提出修改意见，同时对翻译专业学位点的建设提出建议。

本次培养方案的修订主要是配合翻译专业学制由2年改为3年，经过此次调整，翻译专业的培养时间加长，学生的学习和实践将更加深入。在新的培养方案的指导下，未来翻译专业学位点的建设质量和人才培养特色将得到进一步提升和突显。